Jaap,
Helaas reageren een hoop mensen paniekerig,
elk vliegend insect is dan een bij.
En als er wesp steekt is het de bij van de buren
Binnen zes meter van de kast of korf moet er
een scherm staan van twee meter hoog,dan
voldoed je normaal aan de wet.

frits

Frits

Het is mij opgevallen dat in weilanden waar jkk staat de grazende koeien en paarden er keurig om de planten jkk eten. Een van die weilanden ligt naast de A2 bij Wessem. Jaar in jaar uit worden de dieren daar geweid, dus dan is het niet gevaarlijk voor de grazers. Anders laat je ze er niet iedere kee...

Jeltepieter
Het gaat nog vrij snel het hijsen,
worden ook met ander onderstel veel in garages
gebruikt om bv motor uit auto te takelen


Frits

Hugo,
Ter informatie, met engels lezen heb ik
geen enkel probleem, maar neem aan dat niet
iedereen die op imkerforum zit het ook kan.
Daarom mijn vraag het voortaan te vertalen.
Mijn duits gaat maar frans niet, denk dat
meer leden die problemen hebben.
Niet iedereen kent vreemde talen.
Frits

Frits

Francois,
Had je dat bericht niet beter eerst kunnen
vertalen???
Niet elke forum lezer kan een buitenlandse taal
lezen!!!!


Frits

Jur,
Eerst de kast schoonwrijven met gras
ivm de geur.

Frits

Jelte pieter,
Als je wil laten zien dat je een andere taal
beheerst, kan je het stuk toch gewoon vertalen???
Of zie ik dat verkeerd???


Frits

Marc, ik woon vlakbij een behoorlijk groot bos, maar de enige vuilboom die hier groeit staat bij mijn stand en niet in het bos!!!! En waar haalde de bij in de "kleine ijstijd" hun verse stuifmeel rond deze tijd vandaan??? Of haalden ze dat van de "ijsbloemen"???? op de ruiten. Dat voldoende stuifmee...

Marc,
Als al die bomen volwassen worden is er
weinig ruimte over.laat staan open ruimtes.
Is er gekeken ivm met de lindes of het grondwaterpeil
hoog genoeg is???
Als ze niet in het water staan met de wortels geven ze
weinig honing.


Frits

Hugo,
Voor mij heb je gelijk, die vertaling
was voor mij ook koeterwaals.

Frits