Er zijn 3485 resultaten gevonden

door bee-tree
za 08 feb 2014, 08:14
Forum: Vraagbaak, beginnersvragen.
Onderwerp: Stuifmeel
Reacties: 19
Weergaves: 7367

Re: Stuifmeel

Hallo Marc, hier in Groningen, minstens 450 km. bij jou in België vandaan, gebruikten de klassieke imkers 6 weken als richtlijn Dat komt ongeveer overeen met 2 maal 21 dagen = 42 dagen = 6 maal 7 dagen. Dus: 21 dagen van ei tot bij vervolgens blijft ze 21 dagen in huis voor huishoudelijk werk, daarn...
door bee-tree
vr 07 feb 2014, 14:27
Forum: Vraagbaak, beginnersvragen.
Onderwerp: Stuifmeel
Reacties: 19
Weergaves: 7367

Re: Stuifmeel

Hallo BeeHotel. De derde zin van mijn reactie is misschien verwarrend. Lees "stuifmeel of pollenvervanger"
als volgt: "stuifmeel(=pollen)vervanger". bee-tree(= b3)
door bee-tree
vr 07 feb 2014, 14:01
Forum: Vraagbaak, beginnersvragen.
Onderwerp: Stuifmeel
Reacties: 19
Weergaves: 7367

Re: Stuifmeel

Hallo BeeHotel. Agastache heeft gelijk. Ben je beginner ? Dan voorlopig niet beginnen met broedstimulantia. Ik pas ze niet toe, al heb ik soms de neiging. Nektapoll bevat vooral brandstof in de vorm van glucose en daarnaast een relatief lage hoeveelheid stuifmeel of pollen vervanger, namelijk soyame...
door bee-tree
vr 07 feb 2014, 07:40
Forum: Verhalen, anecdotes, en gedichten
Onderwerp: Vertaalprobleem
Reacties: 28
Weergaves: 13794

Re: Vertaalprobleem

Goede morgen Bart en de spaarzaam (?) gekleedde (of is "t geklede ?) nieuwsgierige bezoekers op dit vroege uur. M'n 'beste vriend' Bart , je maakt me niet wijs dat de Engelse dichter geen ander rijmwoord dan hay op may kon bedenken. Gezien jouw uiterst verfijnde (= supergedetailleerde) taalles, scha...
door bee-tree
do 06 feb 2014, 20:02
Forum: Verhalen, anecdotes, en gedichten
Onderwerp: Vertaalprobleem
Reacties: 28
Weergaves: 13794

Re: Vertaalprobleem

Dit onderwerp lijkt me een heerlijk promoveerkluifje voor íemand die thuis is in minstens 4 kennisgebieden, namelijk : de taalkunde, de geschiedenis, de landbouw en bijenteelt. Bart weet te vertellen dat in de 17de eeuw sprake was van 'n 'kleine ijstijd'. Dat verklaart misschien dat juli ook thans n...
door bee-tree
do 06 feb 2014, 08:36
Forum: Verhalen, anecdotes, en gedichten
Onderwerp: Vertaalprobleem
Reacties: 28
Weergaves: 13794

Re: Vertaalprobleem

Als Clutius en Clusius, zeg maar Kluit en Kluis, in onze tijd zouden leven, dan zouden zij net als onze politici de gevleugelde ware zegswijze van Johan Cruvius gebruiken "Elckeen veurdele heb zien naadele". Ik weet ook wel dat een vroege zwerm soms nog eens zwermt. Waarschijnlijk uit aangeboren moe...
door bee-tree
wo 05 feb 2014, 20:22
Forum: Verhalen, anecdotes, en gedichten
Onderwerp: Vertaalprobleem
Reacties: 28
Weergaves: 13794

Re: Vertaalprobleem

Hallo tesamen. Ik zou wel eens willen weten door wie en wanneer het Engels gedichtje is gemaakt. Dan weten we misschien wat de waarde van een vracht hooi was in zijn tijd, vergeleken met een zilveren lepel. De afgelopen 2 jaar, met een te koud en te droog voorjaar, was in Nederland de prijs van hooi...
door bee-tree
di 04 feb 2014, 19:43
Forum: Vraagbaak, beginnersvragen.
Onderwerp: Lindeboom
Reacties: 22
Weergaves: 10492

Re: Lindeboom

Hans, geen enkele van mijn 20 Lindebomen heeft het uiterlijk van Zilverlindes. Toch vind ik hier kreperende hommels met opengebeten borst en achterlijf, toe te schrijven aan entemofagen , zeg maar gewoon, insecteneters zoals koolmezen en verschillende soorten wespen, waaronder de reus Hoornaar. De v...
door bee-tree
di 04 feb 2014, 07:02
Forum: Verhalen, anecdotes, en gedichten
Onderwerp: Vertaalprobleem
Reacties: 28
Weergaves: 13794

Re: Vertaalprobleem

Het Engelse rijmpje stamt uit de tijd dat de bijen nog niet met zo veel ziektes en vreemdes stoffen en verarmde flora te maken hadden. De waarde van zwermen lag anders dan tegenwoordig. Thans zijn heel wat imkers al blij dat de volken 'dusdanig de winter en het voorjaar overleven, op eigen houtje en...
door bee-tree
ma 03 feb 2014, 21:04
Forum: Verhalen, anecdotes, en gedichten
Onderwerp: Vertaalprobleem
Reacties: 28
Weergaves: 13794

Re: Vertaalprobleem

Hallo tesamen, wat een verrassend onderwerp, ik zag het nu pas. Ben te druk met EHBO bezig in mijn bijenpiste. Er zijn vanmiddag 1000 bijen in de sneeuw geland en kwamen niet meer overeind. Ik ben 2 uur bezig geweest ze te verzamelen. Ze kwamen binnen 5 minuten tot leven in 2 HAKpotten met wat honin...