Singerschwarm
Geplaatst: ma 26 mar 2007, 12:33
Beste,
Kan iemand van deze lijst mij een deftig nederlands woord voor "Singerschwarm" bezorgen ?
Het is een hele dikke zwerm met een ongepaarde moer die afkomt omdat de oude moer niet meer kan vliegen (dood, gekwetst, verdwenen) : dus eigenlijk voor- en nazwerm tegelijk.
Duitse definitie : "Stößt der alten Königin vor dem Ausschwärmen etwas zu, z.B. dadurch, dass sie der Imker quetscht , dann kommt es zu keinem echten Vorschwarm. Der zuerst ausziehende Schwarm hat ja nur eine vor kurzem erst geschlüpfte unbegattete Königin und ist deshalb, obwohl es der erste Schwarm ist, eigentlich ein Nachschwarm. Etwas ähnliches passiert auch, wenn die alte Königin flugunfähig z.B. durch einen gestutzten Flügel ist und beim Auszug des Schwarms ins Gras vor dem Bienenstand trudelt. Wenn die umherfliegenden Bienen sie nicht finden, kehren sie in den Stock zurück und ziehen ein paar Tage später, wenn die erste Jungkönigin geschlüpft ist, als Singerschwarm erneut aus."
mvg,
Hugo (1/2 bij - not singing in the rain)
Nobodies prefetc
Kan iemand van deze lijst mij een deftig nederlands woord voor "Singerschwarm" bezorgen ?
Het is een hele dikke zwerm met een ongepaarde moer die afkomt omdat de oude moer niet meer kan vliegen (dood, gekwetst, verdwenen) : dus eigenlijk voor- en nazwerm tegelijk.
Duitse definitie : "Stößt der alten Königin vor dem Ausschwärmen etwas zu, z.B. dadurch, dass sie der Imker quetscht , dann kommt es zu keinem echten Vorschwarm. Der zuerst ausziehende Schwarm hat ja nur eine vor kurzem erst geschlüpfte unbegattete Königin und ist deshalb, obwohl es der erste Schwarm ist, eigentlich ein Nachschwarm. Etwas ähnliches passiert auch, wenn die alte Königin flugunfähig z.B. durch einen gestutzten Flügel ist und beim Auszug des Schwarms ins Gras vor dem Bienenstand trudelt. Wenn die umherfliegenden Bienen sie nicht finden, kehren sie in den Stock zurück und ziehen ein paar Tage später, wenn die erste Jungkönigin geschlüpft ist, als Singerschwarm erneut aus."
mvg,
Hugo (1/2 bij - not singing in the rain)
Nobodies prefetc