De bijen / Ida Gerhardt

[Frans vanTongeren]

Over Ida Gerhardt, dichteres

Ida Gerhardt werd in 1905 geboren in Gorinchem. Haar vader was directeur van de ambachtsschool. Haar oudere zus Truus was eveneens dichteres.
Ida volgde het Erasmiaans gymnasium in Rotterdam. Hier was zij een leerling van de dichter Leopold, door wie haar werk beïnvloed is.
Gerhardt studeerde klassieke talen. (Vergilius werd door haar vertaald. Lees 'Het 'Boerenbedrijf' op 'Het Imkerforum')
Ida G. promoveerde in 1942 op een gedeeltelijke vertaling van 'rerum natura' van Lucretius. Ze studeerde in Leiden en enige tijd in Utrecht. Haar vriendin Marie van der Zeyde zegt hierover: 'had zij zich in Leiden als een vis in het water gevoeld, in Utrecht was zij veeleer een vis op het droge'.
Samen met Marie H. van der Zeyde vertaalde ze de psalmen. Ze had er speciaal Hebreeuws voor geleerd. Ze woonde tot 1951 in Kampen. Daar werkte ze aan het gymnasium. Henk van Ulsen heeft les van haar gekregen.
In 1951 verhuisde ze naar Bilthoven. Hier werkte ze als lerares klassieke talen aan de Werkplaats van Kees Boeke. Later verhuisde ze naar Eefde.

Haar werk is eenvoudig, maar technisch heel knap en uiterst vormvast.
IN HAAR VROEGSTE WERK VALLEN VOORAL DE NATUURGEDICHTEN (BIJEN) OP.
De laatste jaren van haar leven woonde Ida in een tehuis in Warnsveld.
Zij overleed in 1997

Fr.
*

DE BIJEN

De donk're bijen brommen om de korven
waar bij de schuur de oude linde staat,-
ik denk aan de arbeid in de korf geborgen,
het langzaam groeien van de honingraat.

En wéér op deze plek - als zoveel dagen -
bestormt mij plotseling een overvloed
van beelden, zo in lichtglans toegedragen,
dat overstelpt ik de ogen sluiten moet.

Uren - terwijl de zoekende gedachten
zich allengs tot verbinding schikken gaan, -
de dag verstrijkt, het zwermen der bevrachte
gonzende dieren houdt gestadig aan.

Tot de avond invalt en ik neergebogen
mij dankend op de rijke dag bezin;
doordringend komt een zoemen langs gevlogen,
een late bij keert nog ter korve in.